宿武夷宫 其三

宋 · 彦修 · 七言绝句

原文
偶过群仙入武夷,苍崖瑶草白云飞
不知何处猿啼月,岩上松花落满衣
译文 / 白话释义

偶然经过进入武夷山,就像进入群仙之境,青色的山崖上仙草生长,白云飘荡。不知道在何处有猿猴在月下啼叫,山岩上的松花纷纷飘落,落满了我的衣裳。

注释

传说中的仙草。;山石或高地的陡立的侧面,yá。;鸣叫,tí。

赏析

这首诗意境空灵清幽。从文学手法上看,首句‘偶过群仙入武夷’运用想象的手法,将进入武夷山比作进入群仙的境界,给武夷山增添了神秘的色彩。‘苍崖瑶草白云飞’则是通过描写眼前所见的青色山崖、仙草和白云,勾勒出一幅富有生机与仙气的画面,采用了视觉描写,由近及远,层次分明。后两句‘不知何处猿啼月,岩上松花落满衣’,通过描写猿啼和松花落衣的景象,动静结合,猿啼为动,松花落衣则似静中有动,以动衬静,更显静谧。在意境营造上,诗中通过对武夷山的自然景色描写,营造出一种空灵、清幽、神秘的意境。在情感表达上,诗人表达了对武夷山景色的陶醉与喜爱之情,也流露出一种超脱尘世的闲适之感。主题思想上,通过描绘武夷山的景色,传达出对自然山水的热爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。