素心
现代 · 程滨 · 五言律诗
原文
青春多立志,老大转无聊
已恨鸠侵鹊,翻愁鼠啮猫
抛残和氏璧,吹裂伍员箫
素心今底在,雪封千叶蕉
译文 / 白话释义
年轻时大多怀有志向,到了年老时却转而感到无聊。已经怨恨鸠鸠侵占了鹊鹊的位置,反而又忧愁老鼠啃啮猫咪。抛弃了珍贵的和氏璧,吹裂了伍子胥的箫。原本纯洁的心如今在哪里呢,就像被雪封住的千片芭蕉叶。
注释
鸠鸟侵犯鹊鸟的领地,常用来比喻小人侵占他人的位置或利益。在古代文化中,鹊被视为吉祥之鸟,鸠则相对负面。;老鼠啃啮猫咪,这是一种违背常理的现象,常用来象征颠倒的秩序或不合理的情况。在古代文化中,猫通常被视为捕鼠的能手,鼠啮猫则违背了这种自然的角色设定。;相传为楚国人卞和在山中发现的一块玉璞,经雕琢后成为价值连城的宝玉。这里借指珍贵的事物或美好的品质。;伍员即伍子胥,传说他吹箫乞食。这里用‘吹裂伍员箫’可能暗示着某种艰难的境遇或痛苦的经历。;素心指本心、初心,通常形容人的纯洁、质朴的心灵。在诗中表达了对原本纯洁心灵的追寻和失落。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘青春’与‘老大’的对比,突出了时间变化带来的心境转变。情感表达上,通过对各种事物的描写,如鸠侵鹊、鼠啮猫等,表达了一种无奈和失落之感。意境营造上,‘雪封千叶蕉’营造出了一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面,主要探讨了人生随着时间变化而产生的心态变化以及对初心的追寻与失落。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。