宿宣化镇僧寺
宋 · 赵鼎 · 七言绝句
原文
斋厨冷落山头寺,人物萧条水上村。
几叶商船泊清浅,一星渔火照黄昏。
译文 / 白话释义
山寺的厨房冷冷清清,水边的村落也是人丁稀少。几叶商船停靠在清浅的水边,一点渔火在黄昏中闪耀。
注释
寺庙的厨房。;寂寞冷落,毫无生气。;指水清澈不深。;渔船上的灯火。
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描手法,如实地勾勒出所见到的景象。诗中没有华丽的辞藻堆砌,只是简洁地描绘出宿于僧寺所见的周边环境。从情感表达来看,传达出一种寂寥、冷落的情绪。通过描写斋厨的冷落、人物的萧条,表现出此地的冷清,而商船的稀少和那一点渔火更增添了这种孤寂感。在意境营造上,诗人构建了一幅黄昏时分的萧瑟画面,以山头寺、水上村为背景,商船、渔火为点缀,将这种清冷、孤寂的氛围渲染得十分浓厚。主题思想围绕着对所见之地的冷清景象的描绘,反映出一种淡淡的凄凉之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。