宿赵州驿 其一

元 · 陈孚 · 七言绝句

原文
晋家曲沃旧池台,无数行人去又来
可惜石桥三百尺,只留驴迹印青苔
译文 / 白话释义

晋国曲沃的旧池台,无数行人来来去去。可惜那三百尺长的石桥,只留下驴蹄的痕迹印在青苔上。

注释

晋国旧都,在今山西闻喜县东北。这里指代晋国的历史遗迹。;池塘和楼台,泛指园林景观,常用来象征昔日的繁华与兴盛。;阴湿地方生长的绿色苔藓,这里象征着时光的流逝和岁月的痕迹。

赏析

这首诗从意境上营造出一种历史的沧桑感和时光的流转感。写作手法上,通过对石桥的描写,以小见大,以石桥的长久与行人的来来去去形成鲜明对比,凸显出时光的无情。情感表达上,流露出诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对这古老石桥见证历史的感叹。从主题思想来看,它以石桥为载体,探讨了人生的短暂与历史的永恒之间的关系。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。