宿知微山房
明 · 邵宝 · 五言律诗
原文
一宿山中寺,王郎两月情。
榻云春坐暖,窗月夜看晴。
茗供新分水,钟声远隔城。
知微请题画,政及我诗成。
译文 / 白话释义
在山中寺庙住宿一晚,与王郎的情谊如同两个月般深厚。榻前春云相伴,坐感温暖,窗下夜晚看月,天空晴朗。新分的泉水煮茶来供饮,钟声远远地隔着城池传来。知微请我为画题字的时候,正好我的诗也写成了。
注释
同‘暖’,暖和的意思。
赏析
从文学手法来看,首联‘一宿山中寺,王郎两月情’采用对比手法,将一夜的相处与‘两月情’相对比,强调友情的深厚。颔联‘榻云春坐煖,窗月夜看晴’通过描写在山中居住的环境细节,‘榻云’‘春坐暖’‘窗月’‘夜看晴’,以景写情,营造出一种静谧、闲适的氛围,体现出诗人在山中居住的惬意之感。颈联‘茗供新分水,钟声远隔城’,‘茗供新分水’描写以新分的泉水煮茶这一细节,富有生活气息,‘钟声远隔城’则从听觉角度,写出山中与尘世相隔之感,进一步烘托出山中的清幽。尾联‘知微请题画,政及我诗成’将题画与作诗两件事联系起来,使诗歌在一种和谐、自然的情境下结尾。情感表达上,整首诗表达了诗人对山中生活的喜爱之情,以及对友人知微的深厚情谊。在意境营造方面,通过对山中居住的各种景象的描写,如云、月、泉水、钟声等,营造出一种清幽、闲适、静谧的意境。主题思想主要是描绘山中生活的美妙以及与友人之间的情谊。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。