诉衷情令
元 · 侯善渊 · 五言
原文
中朝金国圣皇明。有庆贺清平。天元运周甲子,正是好修行。
归真静,体真清。气神灵。玄门阐化,太上真风,接引群生。
译文 / 白话释义
朝中的金国圣皇英明。有庆贺天下清平的景象。天元运转到了甲子年,正是适合修行的时候。回归真静,体悟真清。气息神灵。道教之门阐发教化,太上的真风,接引众生。
注释
朝中,指朝廷内部。这里特指金国朝廷。;指天地万物的本原或元气。在古代哲学和宗教中常被提及,此处可能表示一种宇宙的运行周期或规律。;回归本真,指摒弃世俗的杂念和表象,回归到最初的、真实的状态。在道教中,是一种修行的目标和境界。;体悟真如,即通过修行去体会和领悟真实的本质。是道教修行中的重要概念,强调通过内心的体悟来达到与道合一的境界。;道教的别称。玄,深奥、玄妙之意,玄门即指道教的法门或修行之道。
赏析
从文学手法来看,整首词语言简洁明了,直抒胸臆,以清晰的语言表达了对金国圣皇的赞美以及对修行的推崇。情感表达上,充满了对太平盛世和宗教修行的向往与歌颂,情感真挚而热烈。意境营造方面,营造出一种庄重、神圣的氛围,让人感受到宗教的力量和精神的寄托。主题思想上,主要围绕着对圣皇的歌颂以及道教修行的宣扬,体现了当时的社会文化背景和人们的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。