诉衷情令

元 · 侯善渊 · 五言

原文
太虚寥廓杳无涯。元气混中华。回眸斡旋鼎鼐,玉液泛金砂。
辉神彩,迸光霞。晃琼葩。云收波渺,海净天空,广漠之家。
译文 / 白话释义

天空高远广阔,杳远没有边际。元气混合在中华大地。回首间,斡旋着国家的重要事务,如同玉液中泛出的金砂。闪耀着神彩,迸发出光霞。晃耀着如琼花般的景象。云彩收起,水波渺远,大海清净,天空广阔,这是广大空旷的境界。

注释

指天空,道家谓元气未分、混沌之始的状态。;高远空旷。;深远不见踪影。;指天地未分前的混沌之气,也泛指宇宙自然之气。;调解周旋,这里指在国家事务中进行周旋、掌控。;古代的两种烹饪器具,这里象征国家的重要事务或政权。;道家所称的仙药或美酒,也常用来比喻精华之物。;黄金的砂粒,常被视为珍贵之物,这里可能象征着修炼中的精华。;琼花,比喻美好的事物,这里形容景象的美丽。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了丰富的想象,如‘太虚寥廓杳无涯’营造出宏大的空间感,‘元气混中华’则将抽象的元气具象化,使读者能感受到其弥漫于中华大地的景象。情感表达上,通过对自然景象和神秘意象的描绘,传达出一种宁静、宏大且神秘的情感。意境营造上,‘云收波渺,海净天空’等词句构建出澄澈、空旷的意境,让人仿佛置身于那广阔的天地之间。主题思想方面,或许是在表达对宇宙万物的敬畏以及对一种超脱世俗的境界的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。