诉衷情 与罗莘田隔绝廿年,春明把手,感成此阕

近代 · 龙榆生 · 五言

原文
一时恩怨苦难休
揽镜只堪羞
金丹为起沈痼,此外更何求
悲旧染,数前游
感同舟
炽然妄念,凉尔清霜,不尽悠悠
译文 / 白话释义

一时的恩恩怨怨难以轻易消去。对着镜子看自己只感到羞愧。金丹能够治愈长久的疾病,除此之外还能有什么追求呢。悲叹过去的沾染,细数以前的游玩。感慨同乘一舟的情谊。炽热的妄念,被清凉的霜冷却,心中的思绪无尽悠悠。

注释

长久难治的病。指长期积累的不良习性或困境等。在词中比喻过去的恩怨等难以摆脱的问题。

赏析

从文学手法上看,整首词情感表达细腻而深沉,通过‘揽镜只堪羞’等语句展现自我反思;意境营造上,营造出一种深沉的感慨氛围,如‘凉尔清霜’之句,给人以清冷之感;情感表达方面,深刻地抒发了对过去恩怨、旧染的悲叹以及对往昔同游的怀念;主题思想上,以自身经历为切入点,探讨了人生中的种种情感与境遇,体现出对过去的反思和对当下的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。