踏歌行
明 · 高启 · 七言绝句
原文
香尘和露踏成泥,花下风寒鬓脚低。
夜静高楼有人听,起头一句唱教齐。
译文 / 白话释义
带有香气的尘土和着露水被踩踏成泥,花下风寒使得鬓发低垂。寂静的夜里高楼中有人在倾听,开始的一句教大家齐声来唱。
注释
带有香气的尘埃。在古文中常用来形容美好的环境或者女子走过扬起的尘土,这里描绘了一种富有诗意的场景氛围。;鬓发的下端。这里‘鬓脚低’描绘出人物的一种姿态,可能暗示着人物的情绪或者状态。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句通过描写‘香尘和露踏成泥’这种细腻的景象,以景衬情,展现出一种略带清冷的氛围,‘花下风寒鬓脚低’对人物的状态进行描绘,可能暗示着人物的落寞或者思绪的低沉。后两句‘夜静高楼有人听,起头一句唱教齐’则从静谧的听唱场景入手,一静一动,静是夜晚高楼的安静,动是教唱的热闹,形成鲜明的对比,增添了画面感。在情感表达方面,诗中可能蕴含着诗人对歌者或者听歌者的一种关注,也或许有自身情感的投射,可能是孤独中的一丝慰藉或者对热闹场景背后复杂情感的捕捉。在意境营造上,描绘出一幅花下、寒夜、高楼的画面,充满了静谧与清冷的氛围。主题思想可能是对民间歌舞场景的一种记录与感怀,既有对场景的描绘,也有对其中人物状态的一种暗示与揣摩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。