太常引

现代 · 秦鸿 · 五言

原文
一番凄雨共天浮
燕子旧矶头
散发试悲秋
千万丈、无端是愁
我心如水,我歌如月,我梦一沙鸥
怕续故山游
人道是、云封雾稠
译文 / 白话释义

一阵凄冷的雨和天空一起飘浮。燕子在旧时的矶头上。散开头发试着悲叹秋天。那千万丈的愁绪,无端而生。我的心像水一样纯净,我的歌声像月一样皎洁,我的梦是一只沙鸥。害怕继续踏上故乡的游历之路。人们都说那里被云雾封锁得很稠密。

注释

寒冷、凄凉的雨,常用来营造悲凉的氛围。;江边突出的岩石顶端,常是鸟类栖息或人停留的地方,在这里象征着过去的时光和记忆。;散开头发,古代文人有时会以此来表示洒脱或悲愤的情绪。;因秋天的景象而引发悲伤的情感,秋天常被视为万物凋零的季节,容易引发人们的感伤。;故乡的山,常用来指代故乡,表达对故乡的思念之情。

赏析

在这首词中,意境营造得十分巧妙。开篇通过‘一番凄雨共天浮’描绘出凄冷的雨与天空交融的景象,营造出一种悲凉的氛围。写作手法上,运用了借景抒情的方式,如‘燕子旧矶头’,以燕子在旧矶头的情景,暗示时光的流转和人事的变迁,引发作者的悲秋之情。情感表达上,作者将愁绪形容为‘千万丈、无端是愁’,生动地表现出愁绪的深沉和无端。‘我心如水,我歌如月,我梦一沙鸥’则运用了比喻的手法,将心比作水,歌比作月,梦比作沙鸥,形象地表达了作者内心的纯净和对自由的向往。主题上,主要表达了作者在秋天时节的思乡之情和对人生的感慨,通过对自然景物的描写和情感的抒发,展现出一种深沉的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。