太常引 癸卯中秋适为国庆后一夕,赋寄萧向荣将军
近代 · 龙榆生 · 五言
原文
一清如水鉴山河
喜气隔宵多
拍手共讴歌
好共趁、长风荡魔
众星齐拱,全球一德,万里漾洪波
凉意透云罗
爱捧出、朝阳暖和
译文 / 白话释义
像清澈的水一样能映照出山河的景象。喜庆的气息隔夜就增多了。大家一起拍手歌唱赞美。正好趁着长风来扫除魔障。众多星星一起拱卫,全球都一心向善,万里之间荡漾着宏大的波涛。凉爽的气息穿透云层。喜爱捧出那朝阳般的温暖。
注释
词牌名,又名‘太清引’‘腊前梅’等,以苏轼《太常引·暮春》为正体,双调四十九字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。;干支纪年法中的一年,即 1963 年。;萧向荣(1910 年-1976 年),湖南宜章人。1927 年加入中国共产党。在革命战争年代,为中国革命事业作出了重要贡献。;映照,这里是说像镜子一样能清晰地映照出山河的样子。;隔一夜,指前一晚到第二天。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了比喻的手法,将清澈的水比作能映照山河的镜子,形象地表达了对祖国山河的清晰认知和热爱。情感表达上,充满了喜庆的氛围,通过拍手讴歌等动作,表达了人们对美好未来的期待和对国家的热爱。意境营造上,描绘了全球一心、万里洪波的宏大景象,营造出一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想方面,主要表达了对国庆后的喜悦以及对国家和世界和平、繁荣的美好祝愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。