太初宫

宋 · 杨备 · 七言绝句

原文
三军不食武昌鱼,万骑时迁建业居。
曾得紫髯开国意,太初名是作宫初。
译文 / 白话释义

三军不再食用武昌的鱼,万千骑兵那时迁到建业居住。曾经领会紫髯君主开国的心意,太初这个名字是在宫殿初建的时候所取。

注释

形容众多的骑兵,‘骑’在这里作名词,读jì,指骑兵;这里代指孙权,孙权胡须呈紫色,相传孙权容貌不凡。;指建立国家,这里是指孙权建立吴国。

赏析

从文学手法上看,首句‘三军不食武昌鱼’运用了典故,‘武昌鱼’的典故增添了诗的文化底蕴。前两句通过描述军队的迁移,从侧面反映出政权的更迭或者战略的转移等重大事件。在情感表达方面,诗中并没有直接的抒情,但却隐隐流露出对历史变迁的感慨。在意境营造上,一种厚重的历史感扑面而来,仿佛能看到军队的转移以及宫殿的初建等画面。主题思想上,主要是围绕着太初宫的历史背景展开,通过对相关史实的隐晦提及,表达对历史事件和当时人物的一种追思或者解读。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。