太古巢即事其二
清 · 陈维英 · 七言绝句
原文
白云为我锁紫扉,俗客不来苔藓肥。
露煮春茶将叶扫,风吹诗草并花飞。
译文 / 白话释义
白云为我把紫色的门扉锁闭,世俗的客人不来,苔藓长得很茂盛。带着露水烹煮春茶,把茶叶清扫,春风吹起诗稿如同花瓣飞舞。
注释
紫色的门,这里指居所的门,‘紫’可能暗示着居所的高雅或者特殊。;指世俗之人,与诗人这种追求清幽生活的人相对,出处众多,如杜牧《张好好诗》‘洛城重相见,婥婥为当垆。怪我苦何事,少年垂白须。朋游今在否,落拓更能无?门馆恸哭后,水云愁景初。斜日挂衰柳,凉风生座隅。洒尽满襟泪,短歌聊一书。’中表达对友人境遇的感慨,与不同类型人的对比等,这里就是和诗人自己的对比。;诗的草稿,古代诗人常将自己创作的诗稿称为诗草,如‘诗草未谐唐律吕,醉乡空爱晋风流。’表达对诗歌创作成果的指代。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧、脱俗的氛围。诗人以‘白云锁紫扉’开篇,将白云拟人化,仿佛白云是忠诚的守护者,为诗人把守住门户,拒绝俗客的打扰,显示出一种超凡脱俗的生活境界。‘俗客不来苔藓肥’,通过苔藓的肥厚侧面反映出此地少有人至,更加强化了清幽的氛围。在写作手法上,‘露煮春茶将叶扫,风吹诗草并花飞’运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出诗人日常的生活场景,煮茶扫叶、风吹诗草与落花,画面感极强。情感表达方面,流露出诗人对这种远离尘世喧嚣、闲适自在生活的喜爱与享受之情。主题思想围绕着追求宁静、闲适、超凡的生活态度展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。