台杭道中口占
现代 · 秦鸿 · 七言绝句
原文
白鹤孤飞没莽苍,天台已过指新昌
龙穿峡上盘龙岭,蜿转诗萦九曲肠
译文 / 白话释义
一只白鹤孤独地飞翔消失在茫茫的天地之间,已经飞过了天台,手指向新昌的方向。龙穿过峡口登上盘龙岭,蜿蜒盘旋的山路就像萦绕在心中九曲的愁肠。
注释
指草木茂盛的郊野景象,形容广阔无边的原野。这里描绘白鹤消失在茫茫的草木之间,给人一种空旷、悠远的感觉。;山名,在今浙江省天台县北。是中国佛教天台宗的发源地,诗中提到已过天台,表明诗人的行程。;县名,在浙江省绍兴市。诗人经过天台后指向新昌,说明他正继续前行。;峡名,可能是因为峡中水流湍急,形似蛟龙穿越而得名。这里是诗人行程中的一个重要地点,增添了诗歌的意境。;岭名,因其山势蜿蜒如盘龙而得名。诗人登上此岭,感受到了路途的曲折和艰难。
赏析
这首诗通过描绘白鹤孤飞、龙穿峡岭等景象,营造出一种空灵、悠远的意境。在写作手法上,运用了比喻,将蜿蜒的山路比作萦绕心中的九曲肠,生动形象地表现出路途的曲折和诗人内心的感受。情感表达上,既有对自然景色的赞美,又透露出一丝孤独和惆怅。从主题思想来看,可能是诗人在旅途中的所见所感,表达了对自然的敬畏和对人生路途的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。