太和舟中晚眺
明 · 郭谏臣 · 五言律诗
原文
坐深棋局散,落日已衔山。
鸦散浮云外,蝉鸣深树间。
客邀新月饮,渔趁暮涛还。
醉后看襟袖,淋漓绿酒斑。
译文 / 白话释义
久坐棋局结束,太阳已经快要落山。乌鸦在浮云之外飞散,蝉在茂密的树林间鸣叫。客人邀请新月一同饮酒,渔人趁着晚潮返回。醉后看自己的衣襟衣袖,满是淋漓的绿酒酒渍。
注释
指太阳快要落山,好像被山衔住一样,形象地描绘出日落时的景象。;液体湿湿地淌下,这里形容酒渍沾满襟袖的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而又富有生活气息的画面。诗的前两联通过描写棋局散后的落日、浮云外的鸦群、深树间的蝉鸣等景象,展现出一幅傍晚时分太和舟中的自然画卷,动静结合,‘鸦散’‘蝉鸣’为静态的落日、深树增添了灵动之感。在写作手法上,全诗采用白描手法,如实地勾勒出所见所闻。情感表达方面,诗人以一种闲适的态度描绘眼前之景,字里行间透露出一种悠然自得之情。从主题思想来看,主要表达了诗人对舟中傍晚生活场景的喜爱与沉浸其中的惬意。诗中的一景一物,都体现出一种随遇而安的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。