太皇太后合春帖子 其三

宋 · 赵湘 · 七言绝句

原文
残冰未放沟声滑,小雨频催柳色新
昼漏渐长无一字,坐披黄老味天真
译文 / 白话释义

残留的冰块尚未消融,沟渠里的流水还不够顺畅;细密的小雨频繁地催赶着,柳树的颜色愈发清新。白昼的时间渐渐变长,(太皇太后)没有传出一个字(的旨意之类),安然地披阅黄老之学的书籍,体味自然纯真的意趣。

注释

尚未完全消融的冰块。;沟渠中水流的声音。;流畅,这里形容冰化后的水流得较为顺畅。;白昼的时间。漏,古代计时的器具。;黄帝和老子,这里指黄老之学,是道家的一种思想学说。;自然纯真的状态。

赏析

从文学手法来看,首联运用了对比和动静结合的手法。‘残冰未放’是静景,‘沟声滑’则是动景,一静一动之间写出了初春的景象特点,同时‘残冰’与新生的‘柳色’形成对比,展现出冬春交替的季节特征。情感表达上,全诗透露出一种宁静闲适的情感,太皇太后在昼长之时,不理世事(‘无一字’),沉浸在黄老之学中品味天真,体现出一种超脱世俗事务的恬淡心境。在意境营造方面,通过残冰、小雨、新柳等意象,勾勒出一幅清新、宁静的初春画面。主题思想上,反映出宫廷中太皇太后一种悠然自得的生活状态,在时光的缓缓流淌中,追求内心的宁静与对黄老思想中纯真境界的体悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。