太湖沿檄西原道即事三首 其三
宋 · 程俱 · 七言绝句
原文
道旁瓮盎如汝阳,石间电雹如吕梁
不知身世在何许,举头四山鬰苍苍
译文 / 白话释义
道路旁边的瓮盎(盛东西的陶器)就像汝阳(地名,这里可能是形容其多或某种特殊状态),石头间的闪电冰雹如同吕梁(地名,这里借指凶险之地)。不知道自己的身世在何处,抬头看四周的山峰,郁郁葱葱。
注释
瓮和盎都是腹大口小的盛器,这里泛指陶器。;地名,今属河南省。;闪电和冰雹,这里是形容其突然和危险。;地名,这里用来形容地势凶险。;yù cāng cāng,形容草木茂盛的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将道旁的瓮盎比作汝阳,石间的电雹比作吕梁,通过这种奇特的比喻,把平常的景象与具有特殊意义的地名联系起来,增强了画面感和想象力。在意境营造方面,诗的前两句描绘出一种充满动态与危险感的景象,后两句则转向一种迷茫的氛围,不知道自己身在何处,抬头只见四周郁苍苍的山峰,整体营造出一种孤独、迷茫又略带萧索的意境。在情感表达上,透露出诗人对自身处境的迷茫与不确定,这种情感通过对周围环境的描写而含蓄地表达出来。主题思想则是在表达一种身世漂泊、前途未卜的惆怅之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。