泰陵望引哀歌 其三
明 · 郑岳 · 五言律诗
原文
孝道追虞舜,宽仁过汉文
屡蠲天下赋,深却四夷勋
郊庙精禋格,宫闱问寝勤
大臣时赐对,左右不曾闻
译文 / 白话释义
孝道比得上虞舜,宽仁超过汉文帝。多次减免天下赋税,深深拒绝四方蛮夷的功勋(表示不图其功)。郊庙祭祀精诚的祭祀感通神灵,在后宫勤奋地问安。大臣们时常被赐对(与皇帝对话),左右近臣不曾听闻(指无不良传闻)。
注释
除去,免除。如蠲免赋税等用法,在古文中常见。;古代祭天的祭名,也泛指祭祀。;问候尊长起居,这里体现对孝道的遵循。;帝王召见臣子对答问题。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和铺陈的手法。通过将墓主的孝道与虞舜相比,宽仁与汉文帝对比,突出了墓主在品德方面的卓越。然后以‘屡蠲天下赋,深却四夷勋。郊庙精禋格,宫闱问寝勤。大臣时赐对,左右不曾闻’等句,铺陈墓主的一系列善政和良好品德。在情感表达上,充满了对墓主的敬重与缅怀之情。在意境营造上,诗中描绘出一位圣明君主的形象,他在治国理政、品德修养等多方面的表现如同画卷展开。主题思想围绕对墓主的追思与歌颂,展现墓主生前的德政和美好品德,表达对他的深切怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。