太平土州飞来钟歌

金精鼓动风箱铜官山的铜飞起，入江好似蛟龙争斗腾起杀伐之气。丰隆（雷神）拔剑砍断钟纽，受伤后被土侵蚀喑哑不能归返。至今僵硬地立在土司地界，小偷打磨它就会遭受惩罚。为何神物如此狡诈，荒远之地的图经没有记载。检校使者不是仙使黄车使者，足迹不曾踏到京都角落。大小东阳喜好这些事，亲手带着毡蜡为它重新拓印文字。文字称钟的主人是杨景通，是富良的刺史宏农公。思琅、广源兼任节度使，官爵等级和东都一样。家族属于太平的世家大族，高祖、曾祖、祖父、父亲都是功勋卓著之人。和皇帝家联姻娶了寿阳公主，边疆总揽军事消除兵戎之事。司凛山前架起岩峰，崇庆寺建成宏伟的佛殿。为皇帝的皇位长久祝祷，为太后的圣寿增添福禄。于是铸造此钟留存供奉，耗费七千多斤铜。会祥太庆四年，在元宵灯月之中撰写钟记。曹良辅撰写杨某书写，校书于集贤殿有着尊崇的地位。我从纪年里隐约回忆，实际上是安南的李乾德。他的父亲李日尊僭越称帝，设置官职类似中原朝廷。在炎热的极南之地夸张地设置二州，逐渐减少使者往来羁縻关系断绝。哪里像赵佗窃取帝号只是自我娱乐，朝廷宽容他只是暂且姑息。宝坊的庄严如今在哪里，钟上铸就的错字无法磨灭。南郊授朔（举行典礼）少常（官职）姓，不用等朝廷征伐自己内部就相互残杀。唉，过去的事哪里值得谈论，《涌幢小品》所谈没有根据。谁能搜寻文字到这瘴气弥漫之地，何况此地当年还是异域。我没有足够的史书可供查考，写诗就如同用小草茎去撞击大钟（自谦才力不足）。回去带着拓本到小长芦，在铜鼓斋中把它张挂在座位角落。最好借白莲寺僧的日本书籍，东西对照摆放就如同美玉。胜过阅读东方朔先生的《十洲记》，或者相当于阎家职贡蛮夷图。

鼓动风箱，这里形容一种神奇的力量促使铜飞起的状态。；砍，斫。；打磨。；狡诈奸猾。；查看、查核，这里指使者的一种职能。；超越本分，古时指地位在下的冒用在上的名义或礼仪、器物。；笼络，怀柔，古代多指对边疆地区的政策。；同‘灯’。；草茎。

这首诗在文学手法上，叙事与议论相结合。开篇通过对飞来钟的神奇传说的描述，如“金精鼓橐铜官飞，入江斗龙腾杀机”等句，运用奇特的想象，营造出神秘的氛围，展现出飞来钟的不同寻常。在情感表达上，既有对历史的感慨，对往昔王朝兴衰的喟叹，如“岂如赵佗窃号聊自娱，朝廷容之坐姑息”，借古讽今之意明显。诗中的意境神秘奇幻，从飞来钟的传说到对古代安南地区的历史回顾，画面感强烈。主题思想上，通过对飞来钟的考证、描述以及与之相关的历史事件的叙述，表达了对历史变迁、王朝兴衰以及文化交流等多方面的思考。诗人对历史事件的评判和对文化的珍视都在诗中有所体现。