太上皇帝灵驾发引挽歌词六首
宋 · 范成大 · 五言律诗
原文
传圣家人礼,凝神象帝先。
勋华今历数,汾社古山川。
众父尊归父,中天更有天。
寿宫何所厌,亟上白云仙。
译文 / 白话释义
传承圣君家族的礼仪,聚精会神以先帝为榜样。尧帝与舜帝的禅让已成为如今的历史,汾水之地有着古老的山川。众人尊崇的君父回归到先帝之处,天空之上还有更广阔的天。先帝在寿宫怎么会有厌弃之处呢,急切地登上白云仙境。
注释
尧帝名为放勋,舜帝名为重华,这里指代古代贤君尧和舜。;汾水一带祭祀土地神的地方,这里代指汾水之地。;这里指君主,为众人之父。;供神的宫室,这里指太上皇帝的灵所归宿之处。
赏析
从文学手法上看,首联‘传圣家人礼,凝神象帝先’运用对偶的手法,结构整齐,通过传承礼仪、以先帝为范的表述,为全诗奠定了一种崇敬缅怀的基调。颔联‘勋华今历数,汾社古山川’将古代的贤君禅让事迹与古老的山川相结合,虚实相生,以历史与自然的交融营造出一种悠远的意境。情感表达上,整首诗充满了对太上皇帝的敬重与追思之情,从对家族礼仪、古代贤君的关联描述中,体现出对逝者的尊崇。在主题思想方面,主要围绕着对太上皇帝的悼念以及对其尊贵身份和归宿的尊崇展开,通过描述相关的礼仪、历史和想象中的仙境,表现出一种庄重、肃穆的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。