泰山和通伯侍御 其一

明 · 庄昶 · 七言律诗

原文
极为东南镇此寰,岩岩气象许谁攀
九天日月摩千古,万里华夷镇一山
培????众形从起伏,乾坤此老自安闲
也知开辟从真宰,领得中原正气还
译文 / 白话释义

它在东南之地充当极为重要的镇地,那高峻的样子有谁能够攀登。天空中的日月已经历经千古,万里之内华夏与四夷都以这一座山为镇。小土丘之类的各种地形随着山势起伏,天地之间这座大山自在安闲。也知道开天辟地是依从上天,它汇聚引领着中原的刚正之气归来。

注释

高峻的样子。;小土丘。;指天地万物的主宰。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张、对比等手法。如‘九天日月摩千古,万里华夷镇一山’,‘九天’‘万里’的表述夸张地写出泰山的雄伟,与日月相伴,镇住广袤地域,将泰山与日月、万里华夷对比,凸显泰山的巍峨。在情感表达方面,诗人对泰山充满崇敬之情。通过描绘泰山的高峻和它在天地间独一无二的地位,表达出对泰山的敬仰。在意境营造上,营造出一种雄浑、壮阔的意境,让人仿佛看到一座高耸入云、屹立于天地间的雄伟泰山。主题思想上,借泰山来体现一种伟大、刚正的精神,泰山汇聚中原正气,它象征着一种伟大的力量和高尚的品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。