台湾竹枝词

铁笛吹奏的声音传来，仿佛吹动了竹林外的烟雾，梅花开放的消息总是牵绕着我的情怀。瑶台（仙境）美好的讯息为何来得这么迟，在这将要下雪的溪边小桥上心中满是惆怅。

传说中的神仙居处，常用来指代仙境或者美好的地方。

这首诗意境清幽、孤寂。从文学手法上看，首句‘铁笛吹来竹外烟’，以铁笛之声引出竹林外的烟雾，视听结合，营造出一种幽远的氛围。‘梅花消息素怀牵’一句，将对梅花的牵挂融入其中，梅花在传统文化中象征高洁、坚贞，诗人借对梅花消息的牵念表达自己内心的一种情怀。‘瑶台芳讯来何暮’使用问句，瑶台是传说中的仙境，这里的‘芳讯’可理解为美好的消息，一个‘暮’字表达出消息来得迟缓的遗憾。末句‘惆怅溪桥欲雪天’，描绘出在溪边小桥、将要下雪的环境里的惆怅之情，以景结情，情景交融，烘托出一种孤寂、惆怅的氛围。情感上表达了诗人对美好事物（梅花象征的高洁之物）的期待与向往，以及因为这种美好事物消息来迟或者难以得到的惆怅之感。主题思想围绕着对美好事物的期待与惆怅的情绪展开。