太虚

宋 · 释绍昙 · 七言绝句

原文
廓然寥豁绝边垠,一点云生翳眼尘
真达不疑融万象,更须知有路翻身
译文 / 白话释义

天空广阔无边无际,一点云彩生出就像遮蔽眼睛的灰尘。真正通达的话就不会怀疑能融汇万物万象,更应该知道有转身的路径。

注释

空旷、空阔的样子;广阔,空旷;边际,边缘。垠,yín;遮蔽。翳,yì

赏析

从文学手法上看,首句‘廓然寥豁绝边垠’以夸张的手法描绘出天空的广阔无垠,给人以一种宏大的空间感。‘一点云生翳眼尘’则运用比喻,将云比作翳眼的灰尘,形象生动且富有禅意。在情感表达方面,全诗透露着一种豁达、通透之感。作者对天空的描写,实则是对一种宏大境界的向往与思考,从对天空辽阔的赞叹,到一点云彩的感悟,进而表达出真达能融万象的思想,体现出对内心豁达、超脱境界的追求。在意境营造上,通过对天空这一宏大开阔场景的勾勒,创造出空灵、深邃的意境。主题思想围绕着追求豁达通透、融汇万象的精神境界展开,以天空万象引发对人生境界的哲理思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。