台阳八景
清 · 觉罗四明 · 绝句
原文
水映行云吐碧,山衔晚照描红。
支筇更迟月上,倾倒金樽不空。
译文 / 白话释义
水面映照出流动的云彩像是吐出碧绿之色,山峦含着傍晚的夕阳好似描绘着红色。拄着竹杖再等待月亮升起,倾倒酒杯酒却不会空。
注释
古书上说的一种竹子,可以做手杖。;古代盛酒的器具。
赏析
从文学手法上看,首联运用了拟人的手法,‘水映行云吐碧,山衔晚照描红’中的‘吐’和‘描’将水和山拟人化,赋予它们生动的动作,使得静止的山水变得鲜活起来。在意境营造方面,描绘出一幅山水与云霞、夕阳相互映衬的画面,色彩鲜明,有碧绿的云影,红色的晚照,画面感极强。情感表达上,诗人通过对景色的描写,传达出一种闲适、惬意的情感。而主题思想则是通过对台阳景色的描绘,表现出对当地景色的喜爱以及陶醉于其中的生活态度。诗的尾联进一步深化这种情感,通过等待月升继续饮酒的描写,体现出诗人的悠然自得。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。