台阳杂兴其二
清 · 马清枢 · 七言律诗
原文
溪洞生烟十八重,乱山苍翠簇芙蓉。
谁能望气探银穴,便欲乘云上玉峰。
五夜寒潮鸣战鼓,二更残日吐边烽。
风中挟火麒麟飓,奇事还闻犼斗龙。
译文 / 白话释义
溪流山洞中生出层层烟雾,杂乱的山峰一片苍翠,簇拥着像芙蓉一样的山峰。谁能够望气探寻银矿穴洞,就想要乘云登上玉峰。五更天的寒潮如同战鼓鸣响,二更天的残日就像吐出边疆的烽火。风中裹挟着火的麒麟飓风,还听闻犼与龙相斗这样的奇事。
注释
溪流和山洞。;古代方士的一种占候术,望云气以测吉凶征兆。;银矿的矿穴。;寒冷的潮水。;一种裹挟着火的飓风,麒麟可能是形容其奇异的状态。;古书上说的一种似狗而吃人的北方野兽,这里用于描述奇事。
赏析
从文学手法上看,首联运用了描写的手法,通过“溪洞生烟”“乱山苍翠”“簇芙蓉”等景象的描写,勾勒出一幅烟雾缭绕、山峰层叠且秀美的画面,为全诗奠定了一种神秘而壮阔的基调。颔联中“谁能”“便欲”等词运用设问与想象的手法,使诗歌充满奇幻色彩。颈联以“寒潮鸣战鼓”“残日吐边烽”通过比喻的手法,将寒潮声比作战鼓,残日比作边烽,给景色增添了紧张、雄浑之感。尾联则继续描写奇异之事,‘风中挟火麒麟飓,奇事还闻犼斗龙’,使诗歌整体奇幻神秘的氛围达到高潮。在情感表达方面,诗中充满了对台阳地区独特奇异景象的惊叹与好奇,没有明确的抒情句,但通过对奇景奇事的描写,让读者感受到诗人对这片土地的新奇感。在意境营造上,全诗营造出一种神秘、奇幻、雄浑且带有几分壮阔的意境。主题思想主要是描绘台阳地区独特的自然景观与奇异之事,展现其神秘色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。