台舟感怀

清 · 易顺鼎 · 七言律诗

原文
顺昌闻道有刘锜,赤手空弮半壁支。
即墨田单为守将,睢阳南八是男儿。
两河忠义旌旗在,万福威名草木知。
谁识洛阳年少客,抚弦凄壮共登陴。
译文 / 白话释义

听说顺昌有个刘锜,赤手空拳支撑起半边天。即墨有田单担任守城的将领,睢阳的南霁云是真正的男子汉。两河地区忠义的旗帜还在飘扬,万福的威名连草木都知晓。谁能了解我这个洛阳来的年轻人,手抚琴弦,怀着凄惨壮烈的心情一同登上城墙。

注释

弩弓;城上的矮墙

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法。诗中提到刘锜、田单、南霁云(南八)等历史人物,这些典故的运用增加了诗歌的历史厚重感和文化底蕴。通过对这些英雄人物的事迹的回顾,表达了对他们英勇无畏精神的敬仰之情。在情感表达方面,诗人怀着崇敬与感慨之情,既有对古代英雄的钦佩,又有自身壮志难酬的凄壮之感。在意境营造上,诗人构建了一种悲壮的意境,诗中的英雄人物都是在艰难的战争环境下坚守,而诗人自身也是怀着凄壮的心情登陴,古今情境相融合。主题思想上,通过缅怀英雄,表达自己对英雄壮举的向往,同时也抒发了自己在现实境遇中的无奈与悲壮情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。