台州郡治十二诗太守尤延之命赋双岩堂

宋 · 林宪 · 五言律诗

原文
圣人定规模,用节民自爱。
后来巧施为,民害深可慨。
先生寿正脉,吾道灿然在。
揭以榜屋梁,流风万千载。
译文 / 白话释义

圣人定下了规范准则,用来节制民众从而让民众自我爱惜。后来之人巧妙地行事(此处指背离圣人规范行事),民众所受的危害深为可叹。先生(尤延之)传承正道的正统,我们的大道光明地存在着。把它(节爱精神)写在屋梁之上昭告,流传的风尚会持续千万年。

注释

制度,程式,这里指圣人定下的行为规范。;行事,作为。;正统,这里指正道的正统传承。;高举,此处为写在高处(屋梁)昭告,jiē。

赏析

从文学手法上看,首联直接阐述圣人定下规模是为了让民众节制和自爱,平铺直叙,开门见山,为后文的批判与褒扬做铺垫。颔联中‘巧施为’与首联的‘定规模’形成鲜明对比,批判后来之人违背圣人本意行事,对民众造成危害,这里运用了对比手法。情感表达方面,诗中既有对违背圣人本意行为的慨然批判,又有对先生传承正道的敬仰和称赞,两种情感对比鲜明。在意境营造上,此诗没有描绘优美的自然景色,而是营造出一种尊崇正道、批判不良行为的严肃庄重的意境。主题思想上,通过对圣人定规、后人乱规以及先生守正的描述,表达了对正道传承的推崇和对违背正道行为的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。