台州郡治十二诗太守尤延之命赋双岩堂
宋 · 林宪 · 五言律诗
原文
饮浊斯贵清,路险斯贵平。
明明古君子,日用无非诚。
寒潭寒彻底,坦道安无倾。
日用傥如此,政化天与成。
译文 / 白话释义
饮用浑浊的水才知道清澈之水的可贵,路途险峻才知道平坦道路的可贵。古时贤明的君子,日常行事无非秉持真诚。寒冷的潭水寒到极致,平坦的道路安稳而不会倾侧。如果日常行事都像这样,政令教化自然会与上天相助而成功。
注释
tǎng,倘若,如果;政令和教化;平坦的道路;寒冷的深水池;指人格高尚的人,常指古代品德高尚的贤士
赏析
从文学手法上看,首联以‘饮浊’与‘清’、‘路险’与‘平’相对比,通过对人们对清与平的追求来引出下文,形成一种先声夺人的效果。颔联直接点明古君子以‘诚’为日用的准则,是对主题的正面阐述。颈联‘寒潭寒彻底,坦道安无倾’运用景物描写,寒潭寒到彻底象征着纯粹,坦道安稳象征着安定,既是写景又是以景喻人。情感表达上,全诗对古君子的‘诚’充满了赞赏之情,同时也表达了对清平境界的向往,希望在为政方面也能达到这种清平的状态。在意境营造上,寒潭与坦道构建出一种清冷、安稳的意境。主题思想上,围绕着清平的品德和境界展开,倡导为政者应具备真诚的品质,从而实现良好的政化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。