泰州南山律寺与大初法师茶饮
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
凤池笔颖蘸云萍,庑殿重檐万古灵
大道于今新讲律,初心自古独居亭
坐来竹几茶瓯白,吟次铁炉香篆青
十诵南山存一脉,俯宏六度化无形
译文 / 白话释义
凤池中的笔颖蘸着云朵和浮萍,庑殿的重檐蕴含着万古的灵气。如今大道重新讲解戒律,自古以来的初心独自居于亭中。坐下来看到竹几上的茶瓯是白色的,吟诵之际铁炉中香篆是青色的。《十诵律》在南山得以保存一脉,向下弘扬六度来教化无形之物。
注释
凤凰池的简称,古时指中书省或宰相府。多用以称宫廷或天子近旁的地方。;我国古代建筑中的一种形式,屋面有四面坡,前后坡屋面相交形成一条正脊,两山屋面与前后屋面相交形成四条垂脊,所以庑殿又称四阿殿、五脊殿。;即《十诵律》,佛教律书,为佛教五部广律之一,是佛陀入灭后不久,由耶舍尊者等在印度迦尸国祗树给孤独园诵出的戒律。;佛教用语,指布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧六种修行的方法,是佛教徒修行的重要内容。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘凤池笔颖蘸云萍’与‘庑殿重檐万古灵’,‘坐来竹几茶瓯白’与‘吟次铁炉香篆青’,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,诗人通过对南山律寺的描绘,表达了对佛法传承的敬重和对初心的坚守。意境营造上,营造出一种古朴、宁静的氛围,让读者仿佛置身于南山律寺之中。主题思想上,强调了佛法的传承和弘扬,以及对初心的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。