台州宴包知府乐语
宋 · 高斯得 · 七言律诗
原文
使君五马日边来,犹是当年逸骥才
汉竹光荣知妙简,召棠蔽芾喜重栽
试听孝肃传新令,????看文清拜首台
盛事难逢须烂醉,楼头玉漏莫相催
译文 / 白话释义
包知府您像那乘着五马高车从日边而来的贤能之人,仍然如同昔日那超群的骏马之才。您如同汉代贤吏的竹使符一样荣耀,可知是被精心选拔而出;您就像周朝召公的甘棠树一般茂盛,令人欣喜重新得以栽种(指您像召公一样施行德政)。且听您像包拯(孝肃)一样传布新的政令,就等着看您像赵抃(文清)一样登上高位。如此盛事难逢应当尽情畅饮直至烂醉,楼头的计时玉漏啊不要相催。
注释
善跑的良马,常用来比喻才能出众的人。骥,jì。;汉代的竹使符,是汉代分与郡国守相的信符,此处指代贤吏的荣耀,含典故。;精心选拔。简,挑选。;召公奭的棠树,召公在甘棠树下听讼断狱,公正无私,后人思之,不忍伐其树,这里用来形容德政。;fèi,形容树木枝叶小而茂密的样子。;包拯的谥号,此处指代包拯,借包拯的公正廉明来期望包知府。;赵抃的谥号,此处指代赵抃,借赵抃的贤能来期待包知府有所作为。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将包知府比作日边来的贤能之人和逸群之才的骏马,形象地写出其身份不凡和才能出众。颔联运用典故,‘汉竹’‘召棠’的典故,把包知府的荣耀和德政进行类比,丰富了诗歌的内涵。颈联同样运用典故,以包拯和赵抃来期望包知府,表达对他的期待。在情感表达上,全诗充满了对包知府的赞美与敬仰之情,同时也有对他施行德政、传播新令的期待。在意境营造上,通过描绘包知府如同古时贤能之人般的形象,构建出一种充满希望和积极向上的氛围。主题思想围绕着对包知府的盛赞展开,表达出对他的敬重、期待和对当下盛事的喜悦之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。