塔坑铺

明 · 程敏政 · 七言律诗

原文
一村鸡犬塔坑前,老我山行暂息肩。
路转岭阴残雪在,峰回林杪夕阳偏。
渡惊削木通危径,舂爱机槽响暗泉。
旷目此回真得意,数声寒鹊绕吟边。
译文 / 白话释义

一个村庄里鸡犬之声在塔坑前面响起,年老的我在山间行走暂时歇脚。山路转折山岭背阴处还有残雪留存,山峰回环树林顶端夕阳西斜。渡过之处令人惊异地用削木架起通往险峻小路,舂米之处喜爱那机槽发出暗泉的声响。此回开阔视野真是心满意足,几只寒鹊鸣叫在我吟诗之时。

注释

树梢。;把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎,这里指舂米。;开阔视野。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘一村鸡犬塔坑前’直接描绘出村庄的景象,简单质朴却生动形象。在写景方面,颔联‘路转岭阴残雪在,峰回林杪夕阳偏’通过描写山路转折处的残雪和峰回路转时林梢的夕阳,层次分明地勾勒出山间的景色,营造出一种清幽、静谧的意境。颈联‘渡惊削木通危径,舂爱机槽响暗泉’中,‘惊’和‘爱’两个字,分别从主观感受出发,把诗人在渡过削木架起的危径时的惊讶,以及对舂米机槽与暗泉相和之声的喜爱之情融入其中,使景中有情。情感表达上,诗人通过描写途中所见的景色,表达了自己对塔坑这个地方的喜爱之情,以及在旅途暂歇时的惬意。主题思想围绕着诗人在塔坑的所见所感展开,展现了此地的乡村风貌和诗人在旅途中的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。