探春慢·题管湘玉女史“小鸥波馆”小影
清 · 孙云凤 · 五言
高高的楼阁耸入空中,层层楼台倒映水中,一片澄澈的水波如同白色的丝绢。斗鸭的栏杆旁边,听黄鹂鸣叫于柳林之外,隐隐约约映衬着春风中的佳人面容。喜爱那茜纱窗的曲折之处,它半遮半掩着远处如同画屏般的山峦。最妙的是明月圆满的时候,月光溶溶地摇曳荡漾,满是清辉。世上绝代佳人能有多少,羡慕她那美好的容貌和清妙的才华,就像又见到了管道升(仲姬)一样。吟成高雅的诗作,画完翠绿的竹子,闲置了那能生出妙笔生花的银笔。默默地、悠闲地靠着,翠袖遮掩之处,越地丝绸散发着轻柔的香气。烟雾在黄昏时收敛,那淡淡的碧色仿佛飞上了她那浅淡的蛾眉。
清澈的水波。'澄'表示清澈、纯净,常用于描绘水的清澈状态。;一种把鸭相斗作为娱乐的活动,这里指斗鸭活动的场所围栏边。;聆听黄鹂鸟的叫声。黄鹂鸣声婉转,常被诗人写入诗词增添生机。;用茜草染成的红色纱窗,茜色为红色,这里描绘纱窗的颜色与独特风情。;管道升,字仲姬,元代著名的女书法家、画家、诗词创作家,这里用以比喻管湘玉女史的才貌双全。
这首词在意境上描绘出一种清幽、淡雅且富有诗意的氛围。上阕通过对高阁、层楼、澄波、斗鸭栏、听鹂柳等意象的描写,勾勒出一幅春日湖光楼影图,画面感极强,展现出女史所处环境的清幽雅致,'溶溶摇漾光满'写明月下的波光,充满了灵动的美感。写作手法上,善用白描,如'高阁凌空,层楼倒影'简单几笔就勾勒出建筑与湖水的关系;同时运用了视觉描写(如各种景物描写)和感官描写(如'越罗香软'的嗅觉描写)相结合的方式。情感表达上,词中充满了对管湘玉女史的倾慕与赞美之情,既赞其容貌,如'隐映春风人面',又慕其才学,'羡玉貌清才,仲姬重见'直接表达了这种情感。主题思想围绕着对女史的欣赏,通过描写其居住环境、外貌才情等来表现。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。