唐伯虎古松水壁阁中人待客过画

明 · 徐渭 · 七言绝句

原文
南京解元唐伯虎,小涂大抹俱高古。
壁松水阁坐何人,若论游鱼应著我。
译文 / 白话释义

南京的解元唐伯虎,小幅的涂抹和大幅的绘画都显得高雅古朴。那在画着壁松和水阁的画中坐着的是什么人呢?如果说到游鱼的话,应该画的是我吧。

注释

科举制度中乡试第一名。明清时期,乡试每三年在省城举行一次,考中的称举人,第一名称解元。;高雅古朴,形容格调高雅,具有古代的风格意趣。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法开篇,直接点明所描述的对象是‘南京解元唐伯虎’,让读者立刻明了主题人物。‘小涂大抹俱高古’一句简洁地概括出唐伯虎绘画的风格特点,‘高古’一词高度评价了其绘画的高雅和古朴,从侧面表现出唐伯虎绘画技艺的高超。在情感表达方面,后两句诗充满了一种对画作的遐想之情。诗人看到画中的壁松水阁,好奇画中之人是谁,进而联想到如果画中游鱼可代人的话,那应该是自己,将自己代入到画中情境,表现出诗人对这幅画的喜爱与欣赏,也透露出一种想要融入画中宁静、高雅意境的渴望。从意境营造来看,诗中提到的‘壁松水阁’和‘游鱼’,构建出一幅清幽、雅致的画面,富有诗意。主题思想上,通过对唐伯虎画作的描述和遐想,表达出对唐伯虎绘画艺术的钦佩与赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。