汤沐守法不阿

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
国家律令异爰书,折狱刚方党恶除
枉法不为宁免职,竹庄数亩可安居
译文 / 白话释义

遵守法律不偏袒,国家的律令不同于爰书,在断案时刚正不阿,清除邪恶之徒。即使枉法也不做,宁愿被免职,有竹庄那几亩地也可安然居住。

注释

沐浴。古代诸侯朝见天子,天子赐以王畿以内的汤沐邑,以其赋税供沐浴之用。后泛指帝王、皇后等收取赋税的私邑。;古代记录囚犯供词的文书。因用以追究责任,故后世称记录判决的文书为爰书。;断案,审理案件。出自《论语·颜渊》:‘片言可以折狱者,其由也与?’;以竹子为材料建造的庄园,这里代指诗人的居所,体现出一种质朴的生活环境。

赏析

这首诗在文学手法上,以简洁直白的语言表达了对守法和刚正的坚守。情感表达上,体现出一种对法律尊严的敬重和对正直品德的追求,通过‘守法不阿’‘刚方党恶除’等词句,展现出诗人的高尚情操。意境营造上,虽没有华丽的辞藻,但‘竹庄数亩可安居’一句描绘出一种宁静、质朴的生活场景,与前面的执法态度形成鲜明对比,凸显出诗人在面对复杂的法律与人性问题时的坚守。主题思想上,强调了法律的公正性和执法者应有的品质,同时也流露出对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。