堂前含笑花二株二鸟巢其上
明 · 吴琏 · 七言绝句
原文
苍翠堂前两树花,两禽巢结两枝槎。
雌雄复育时来往,相对相忘乐岁华。
译文 / 白话释义
堂前有两棵苍翠的含笑花树,有两只鸟在两根树枝上筑巢。雌雄鸟儿时常来回育雏,它们相对而处,忘怀一切,快乐地度过岁月。
注释
这里指树枝。本意为木筏,在古文中也可指斜砍、斫等意思,如‘山不槎蘖(niè),泽不伐夭。’(《国语·鲁语上》),此处取树枝之意,形象地描绘出鸟巢所在的位置。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出堂前含笑花树与鸟巢的画面,如‘苍翠堂前两树花,两禽巢结两枝槎’直接描述所见之景,不加修饰,简单质朴。在情感表达方面,诗中流露出一种对自然和谐景象的喜爱与欣羡之情。通过描写雌雄鸟儿育雏,相对相忘的状态,营造出一种宁静、祥和、和谐的意境。主题思想围绕着自然之美与和谐展开,展现了诗人对这种自然状态下生物间和谐共生关系的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。