唐如心见过

明 · 王夫之 · 七言律诗

原文
春草初生雪霰零,山山曾踏几茎青。
居然天地成今古,何必云岚不典型。
执戟汉亡谁载酒,尚书秦暴有传经。
怜君问礼当深夜,急难原头念鹡鸰。
译文 / 白话释义

春天的小草刚刚长出,雪花霰粒纷纷落下,每一座山上都曾踏过几茎青色的草。竟然天地都有今古之分,又何必说云岚没有典型呢。拿着戟的汉朝已经灭亡,谁还会带着酒去祭奠;秦朝暴虐,却有传经的人。怜惜你在深夜询问礼仪,在紧急危难之时,心中念着鹡鸰鸟般的情谊。

注释

空中降落的白色不透明的小冰粒,常呈球状或圆锥形,多在下雪前或下雪时出现。;古代的一种兵器,也指代侍卫之职。在诗中可能指汉朝的侍卫等相关人员。;鸟名,常比喻兄弟之情。诗中用鹡鸰来表达朋友之间在紧急危难时的情谊。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘春草初生’与‘雪霰零’的对比,展现出春天的生机与寒冷的天气形成的反差。意境方面,描绘了山水、春草等自然景象,营造出一种悠远、宁静的氛围。情感表达上,既有对历史变迁的感慨,如‘居然天地成今古’,又有对朋友的怜惜之情,如‘怜君问礼当深夜’。主题思想上,通过对历史和现实的思考,表达了对人生的感悟和对友情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。