唐享昊天乐:第一

唐 · 武则天 · 五言

原文
太阴凝至化,真耀蕴轩仪。德迈娥台敞,仁高姒幄披。
扪天遂启极,梦日乃升曦。
译文 / 白话释义

月亮凝聚了大自然至高无上的造化之功,其光辉蕴含在轩昂的仪表之中。品德超过了嫦娥的台榭之宽广,仁爱高过了姒氏的帷幕之广大。触摸天空于是开启了极致,梦到太阳于是升起了晨曦。

注释

月亮。;至高无上的造化。;真正的光辉。;轩昂的仪表。;嫦娥的台榭。娥,é。;姒氏的帷幕。姒,sì。;触摸天空。扪,mén。;开启极致。;升起晨曦。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘娥台’‘姒幄’分别用嫦娥、姒氏的典故来烘托一种崇高的意境。在情感表达方面,充满了对所描述对象的崇敬与赞美之情。在意境营造上,通过描写太阴(月亮)、梦日升曦等宏大的意象,构建出一种神圣、庄严且充满希望的意境。主题思想上,主要是通过对一些伟大特质的描述来表达对某个对象(可能是君主等)的歌颂。整首诗用词华丽典雅,充满了皇家气象,以一种含蓄而庄重的方式表达了对所尊崇对象的敬仰与歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。