棠溪宴集赠使君
明 · 严嵩 · 五言
原文
佳游历松郡,雅集过棠溪。
碧筱临池净,垂藤入径迷。
林香花代发,庭曙鸟先啼。
画省班赏接,沧洲影独栖。
行春人吏惬,听雨客怀凄。
野沃饶粳稻,时平撤鼓鼙。
文叨下客会,尊喜使君携。
稍学泉上钓,言留竹下题。
兴幽忘去棹,烟景在林西。
译文 / 白话释义
美好的游历来到松郡,高雅的集会到了棠溪。碧绿的小竹靠近池塘显得洁净,下垂的藤蔓伸入小路令人迷惑。树林飘香花朵交替开放,庭院破晓鸟儿率先啼鸣。在尚书省中官员们依次受赏,(我)却像在沧州独自栖息。行春令的官吏们心情惬意,听雨声的游子情怀凄凉。田野肥沃盛产粳稻,世道太平撤去战鼓。有幸以文才参与下客的集会,高兴地举起使君带来的酒樽。姑且学那在泉上垂钓,说是要留下竹下的题字。兴致清幽忘记了离去的船桨,烟霞美景就在树林西边。
注释
小竹子。;指尚书省。汉代尚书省以胡粉涂壁,紫素界之,画古烈士像,故别称'画省'。;稻的一种。;古代军中常用的乐器,这里指代战争。;文才侥幸。叨,谦辞,表示受到好处。
赏析
这首诗在意境上描绘了棠溪的优美景色,通过'碧筱临池净,垂藤入径迷。林香花代发,庭曙鸟先啼'等句,构建出一幅清新自然、生机盎然的画面,展现了棠溪的宁静与活力。在写作手法上,采用了对仗的手法,如'碧筱临池净,垂藤入径迷','林香花代发,庭曙鸟先啼',使诗句整齐而富有节奏感。同时,诗中运用了对比,像'画省班赏接,沧洲影独栖',将官场的热闹与自身的孤独对比。情感表达丰富多样,既有对棠溪美景的喜爱之情,又有作为游子客居的凄凉之感,还有对太平世道的欣慰,以及参与集会的欣喜。主题思想围绕着棠溪宴集展开,既描写了宴集的环境、人物活动,又融入了个人的情感与境遇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。