唐虞门:虞舜
唐 · 周昙 · 七言绝句
原文
进善惩奸立帝功,功成揖让益温恭。
满朝卿士多元凯,为黜兜苗与四凶。
译文 / 白话释义
进用良善惩治奸恶建立帝王之功,功成之后禅让皇位更加温和谦恭。满朝的公卿大臣大多是贤才,从而贬黜了兜、苗等四凶。
注释
禅让,yī ràng,指古代帝王让位给别人,如尧让位给舜。;亦作'元恺',指贤才,善士。;贬斥,废除,chù。;传说中的恶人,dōu。;此处应是与兜一样为恶的人物,在古代传说中有一定的象征意义。;中国上古时期四位恶人的合称。
赏析
这首诗在文学手法上,前两句直接叙述虞舜的功绩,通过'进善惩奸'简洁地概括出他治理天下的重要举措,又以'功成揖让'点明他不贪恋权势的美德,平铺直叙却精准地抓住人物的主要特征。情感表达上,对虞舜充满了崇敬与赞扬,从他的功绩到品德,全方位地表达出对虞舜这一古代贤君的钦佩之情。在意境营造方面,虽没有过多的景色描写,但通过对虞舜事迹的描述,勾勒出一个贤明、公正、伟大的君主形象,让读者仿佛置身于那个贤君治理下的清平盛世。主题思想围绕对虞舜的歌颂展开,从治国理政到品德修养等多方面彰显他的伟大之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。