探后园桃花二首

宋 · 韦骧 · 七言绝句

原文
藉草开樽往兴深,摇花落盏十分斟。
当时已有今年约,肯放花残负赏心。
译文 / 白话释义

坐在草地上摆酒畅饮,兴致十分浓厚,摇动花枝让花瓣落入酒盏然后满满斟酒。当时就已经有了今年的约定,怎肯让花凋残而辜负赏玩的心意。

注释

凭借,依靠。这里可理解为坐在,读音为jiè;古代盛酒的器具。;岂肯,怎肯。;辜负。;心意欢乐。这里指欣赏桃花的愉悦心情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、悠然且富有诗意的氛围。诗人坐在草地上饮酒,与桃花互动,展现出一种人与自然亲近融合的画面。从写作手法来看,首句‘藉草开樽往兴深’直接描写场景,点明自己在草地上摆酒,兴致颇高,奠定了全诗轻松愉悦的基调。‘摇花落盏十分斟’则运用了细节描写,通过‘摇花’‘落盏’‘斟酒’这一系列动作,将诗人的雅兴生动地表现出来,富有生活情趣。在情感表达上,诗中体现出诗人对桃花的喜爱之情,以及对美好事物的珍惜。诗人与桃花之间仿佛有一种约定,不想辜负桃花盛开的美景,反映出诗人热爱生活、善于发现生活之美的情怀。主题思想围绕着人与桃花的互动展开,表现出诗人对自然景色的欣赏与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。