昙花

近代 · 佟绍弼 · 七言律诗

原文
千呼万呼莫来迟,了了明妆合夜窥
绝世容华珍一盼,无心明月恰相随
蜂媒蝶使无由闹,菊影梅魂有点痴
自去自来深自在,是真是幻勿轻疑
译文 / 白话释义

多次呼唤却迟迟不来,妆容精致在夜晚悄悄窥视。那绝世的容颜和风华只在一瞥之间展现,无心的明月恰好相伴相随。蜜蜂和蝴蝶这些媒介都无法来喧闹,菊花的影子和梅花的魂魄却有点痴傻。它自由自在地来去,是真实还是虚幻不要轻易怀疑。

注释

明白、清楚,这里形容昙花的妆容精致,清晰可见。;应当、适合,‘了了明妆合夜窥’表示昙花的妆容适合在夜晚窥视,营造出一种神秘的氛围。;珍视、珍爱,‘绝世容华珍一盼’表达对昙花瞬间美丽的珍视。;恰好、正好,‘无心明月恰相随’说明明月恰好与昙花相伴,增添了意境的美感。

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人的手法,将昙花描绘得仿佛有自己的情感和行为,如‘千呼万呼莫来迟,了了明妆合夜窥’,赋予昙花以人的动作和神态,使其形象更加生动。情感表达上,通过对昙花的描写,传达出一种对美好事物的欣赏和对其短暂存在的感慨,如‘绝世容华珍一盼’,体现出昙花瞬间绽放的美丽与珍贵。意境营造上,夜晚的背景烘托出昙花的神秘和独特,‘了了明妆合夜窥’营造出一种静谧而神秘的氛围。主题思想上,以昙花为载体,探讨了真实与虚幻的关系,‘自去自来深自在,是真是幻勿轻疑’,引发读者对人生和世间万物的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。