叹交
宋 · 彭汝砺 · 五言律诗
原文
儿童不可近,况复与之亲
薤露不终刻,松风知几春
嚬嚬徒满目,切切竟何人
诵罢鶑鸣咏,空余涕满巾
译文 / 白话释义
小孩子不可亲近,更何况与他们亲昵。薤叶上的露水留存不了片刻,松间的风声又知道经历了多少个春天。皱眉忧愁的人满眼都是,可是真正深切关怀的又是什么人呢。诵读完《莺鸣》诗之后,只留下涕泪沾满了巾帕。
注释
多年生草本植物,地下有鳞茎,鳞茎和嫩叶可食。音xiè。;皱眉。同‘颦’,音pín。;同‘莺’,音yīng。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,直接表明对儿童不可亲近的态度,简单直接地切入主题。颔联运用了对比的手法,‘薤露不终刻’的短暂与‘松风知几春’的长久形成鲜明对比,暗示世事无常,生命短暂与自然永恒的反差。情感表达上,全诗弥漫着一种孤独、忧愁和对世态炎凉的感慨。诗人先是对儿童表示不可亲近,这背后或许隐藏着一种对人性单纯性丧失的失望。而后又借景抒情,通过薤露和松风的描写,加深了对生命短暂的叹息。‘嚬嚬徒满目,切切竟何人’则进一步表达出诗人对周围人的失望,虽满眼都是人,却没有真正关心自己的人。最后‘空余涕满巾’则将这种孤独无助的情感推向了高潮。在意境营造上,薤露、松风等景象增添了一种清冷、寂寥的氛围。主题思想围绕着对世情的失望、孤独之感以及对生命短暂的喟叹展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。