潭口寻仙洞
明 · 释今无 · 五言律诗
原文
亦是翛然地,停舟恰受风。
水源黎母出,地脉扶桑穷。
怪鸟藤花杂,嘉葩椰叶重。
棋枰不可见,伫立上洪蒙。
译文 / 白话释义
潭口探寻仙洞(其一)。这里也是一个自由自在的地方,停船的时候正好迎着风。水的源头从黎母山流出,地脉延伸到扶桑的尽头。怪异的鸟儿和藤花相互夹杂,美好的花朵和重重的椰叶相伴。看不到仙人下棋的棋盘,久久伫立在这鸿蒙初开般的地方。
注释
形容无拘无束、自由自在的样子;山名,在海南,常被视为海南的名山;神话传说中的神木,传说日出其下,这里指代极远的地方;美好的花朵,‘嘉’为美好,‘葩’为花;亦作鸿蒙,指宇宙形成前的混沌状态,这里用来形容此地充满原始、神秘的气息
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘怪鸟藤花杂,嘉葩椰叶重’,简洁而生动地描绘出当地独特的自然景象,将怪鸟、藤花、嘉葩、椰叶等自然事物组合在一起,画面感极强。在情感表达方面,诗人流露出一种对潭口这个地方的好奇与探寻之情,同时也有对自然之美的赞叹。在意境营造上,诗中描绘的水源从黎母山而出,地脉延伸至扶桑尽头,以及那充满神秘色彩的仙洞相关的景象,营造出一种神秘、悠远、空灵的意境。主题思想围绕着对潭口这一特殊地域的探寻,包括对自然景色的观赏与对传说中仙洞的遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。