潭口寻仙洞
明 · 释今无 · 五言律诗
原文
苍莽盘纡径,阴幽郁石台。
四山围不紧,一水划争开。
潭曲风声软,岩欹海色回。
一身经万里,难订是重来。
译文 / 白话释义
在潭口探寻仙洞。苍莽的小路曲折盘旋,阴森幽静之处石头堆砌成台。四周的山峦围裹得并不紧密,一条河流划开(围裹)奋力奔涌。潭水弯曲之处风声轻柔,岩石倾斜之处大海的颜色回转。我一人历经万里行程,难以确定是否会再次来到此处。
注释
迂回曲折。;倾斜。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽远、神秘的氛围。诗的开篇通过‘苍莽’‘阴幽’等词描绘出路径与石台的景象,给人一种幽深感。从写作手法来看,颔联‘四山围不紧,一水划争开’运用了拟人的手法,赋予山水以人的行为动作,将山水写活了。情感表达方面,诗人在尾联‘一身经万里,难订是重来’中流露出一种历经长途跋涉后的感慨以及对未来不确定性的怅惘。诗中既有对眼前景色细致的描绘,又有诗人内心深处情感的自然流露,主题围绕着诗人在潭口寻仙洞途中的所见所感展开,展现了自然景色与个人情思的交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。