探梅

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
石上生梅老未枯,著花虽少更敷腴
要须邻老深调护,莫遣儿童纵牧刍
译文 / 白话释义

石头上生长的老梅树还没有枯萎,开花虽然少却更加饱满丰腴。必须要邻里老人精心地调理养护,不要让儿童随意放牧牲畜(以免破坏)。

注释

饱满丰腴的样子。;调理养护。;放任,不加约束。;放牧牲畜。刍(chú),喂牲畜的草,这里代指牲畜。

赏析

从文学手法上看,前两句直接描写老梅的状态,‘石上生梅老未枯’点明梅树生长的环境恶劣,却依旧存活,‘著花虽少更敷腴’写出梅花虽少但饱满的姿态,通过对比凸显梅花顽强的生命力。情感表达上,诗人对梅树怀有怜惜与喜爱之情,这种情感通过希望邻老调护、不让儿童破坏的描写得以体现。在意境营造方面,描绘出一幅石上老梅的画面,充满了古朴、清幽的氛围。主题思想上,借对老梅的关注与保护,可能暗示对美好事物的珍视以及对其易受破坏的担忧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。