贪睡

明 · 于谦 · 七言绝句

原文
气昏无奈困人天,才说看书便欲眠。
分付家童添活火,莫教断却煮茶烟。
译文 / 白话释义

天气昏沉,这样的天气实在让人困倦得无可奈何,刚刚说要看书就想要睡觉了。吩咐家中的童子添些烧着的炭火,可别让煮茶的烟火断了。

注释

天气昏沉。;有焰的火。出自唐代赵璘《因话录·商上》:‘茶须缓火炙,活火煎。’

赏析

从文学手法上看,这首诗描写直白、质朴,以极为日常化的场景入诗。前两句通过‘气昏’点明环境,‘才说看书便欲眠’生动地描绘出人的慵懒状态,细节描写非常真实,让人很容易产生共鸣。在情感表达方面,诗人毫不掩饰自己的贪睡和慵懒,有一种诙谐幽默之感,没有丝毫的矫揉造作。在意境营造上,整体营造出一种慵懒、闲适的氛围,昏沉的天气与想睡的人相呼应。主题思想围绕着人的慵懒和日常生活中的小趣味展开,体现出诗人对这种简单、随性生活状态的一种接纳与自得其乐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。