谭秀才归茶乡将过金陵往讯龙湖公诗以述赠
明 · 尹台 · 五言
青苍的百里山峦，明月下的黄雩江水环绕。曲折连绵地进入茶乡，千峰高耸而起。衡山在南方为标识，朱鸟停歇在它的山脚。洣水和湘水激荡交汇，在此处秀丽壮美地对峙。这里产生豪爽俊杰之人，治理国家的才能振奋天地纲纪。常常建立盛大的功业，美好的名声震动当世。谭生是多么激昂，家族名声承继高位官职。诗书使里巷增光，不追求钟鼎的荣耀来继承。一部经书研读到老却未得功名，以追随王侯为耻。穿了三十年的青衫，在简陋之处落魄困苦。前来提着破旧的箱子，在燕京的街市上行吟。骐骥不受缰绳束缚，宝剑徒然在剑鞘之中。在圜桥告别恭敬的礼仪，在大理寺短暂停留徘徊。不久将返回旧居，乘船探寻河流。又想要穿上新鞋，到东南探寻奇异之处。金陵是皇祖的根基，中枢奠定文书制度。京城罗列众多英才，官员何其众多。你的同乡太宰公，我是他的门下之士。你现在前去问候，陈述我私下的话语。贤良之才的出现是有所等待的，国家大事期望有好的宰相。三台星谁能使其端正平稳，天下人都关注而或忧或喜。治国之道应如管仲和萧何相同，功绩必定要像夔和龙那样。大钟打破嘈杂昏聩，高大的栋梁支撑将倾的大厦。自古以来君臣相契合，辅佐而使盛世的治理更加繁茂。力量岂是在陈列时寻求，治国之术要在平时就关注。大贤之人如蛟龙降甘霖，小人只是怀着追随贤才之心。我是困顿不顺之人，一向的功业惭愧于树立根基。哪能因为为你送行，就长篇大论放纵言语。你啊要谨慎努力修养自身，在茶乡振兴的事业不可停止。
险峻耸立。；里巷的门，这里指里巷。；犹言去来，往来。；即麒麟，传说中的瑞兽，这里指良马。；大理寺的别称。
这首诗意境开阔，通过对山水的描绘开篇，如‘苍然百里山，黄雩抱月水。逦迤入茶乡，崒立千峰起。’勾勒出茶乡山水的壮美画卷，为引出茶乡的豪杰人物做铺垫，营造出一种雄浑壮阔的意境。写作手法上，先写景后写人，层次分明。在写人时，运用对比手法，如谭生‘一经老不售，耻曳王侯履。青衫三十年，萧索困蓬里。’与‘中产豪俊人，经纶奋天纪。往往垂盛业，清芬振当世。’形成对比，突出谭生的境遇与抱负之间的落差。情感表达丰富，既有对谭生的同情与赞赏，对其遭遇的不平，又有对国家贤才的期待，如‘良才出有须，国事望章揆。’主题思想上，一方面表达对友人谭生的送别与劝勉，另一方面也寄寓了对国家治理、人才任用的期望。诗中多处用典，如‘管萧’‘夔龙’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和表现力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。