潭柘寺 其二

现代 · 姚佳 · 七言律诗

原文
狂心顿歇岂无因,殿阁南薰梦里身
万壑堆云来架月,一溪簇雪数拦春
逃虚道衍怀常淡,赎罪妙严心最真
天不人情空做冷,更从何处惜芳辰
译文 / 白话释义

狂乱的心顿时停歇难道没有原因吗,在那殿阁中感受着南风吹拂仿佛身处梦中。万千山谷堆积着云朵像是要架起月亮,一条溪水簇拥着雪花仿佛在阻拦春天。逃离世俗的道衍心怀常常淡泊,在赎罪的妙严心中最为真诚。上天不顾人情空自变得寒冷,又能从何处去珍惜这美好的时光呢。

注释

指狂乱、浮躁的心。在诗中表达了一种内心的躁动,与后文的顿歇形成对比。;指南方的薰风,即南风。这里借南风营造出一种温暖、舒适的氛围,与后文的梦境相契合。;逃离世俗的空虚。道衍可能是指明朝的姚广孝,他曾遁入空门,这里表达了对他逃离世俗、追求内心宁静的赞赏。;指庄严、神圣的地方。可能是指潭柘寺,在这里修行可以赎罪,表达了对佛教修行之地的敬畏。;上天不顾及人间的情感。这里表达了对上天的不满和无奈,认为上天不懂得人间的珍惜之情。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘万壑堆云来架月,一溪簇雪数拦春’,将山谷、云朵、溪水等景象生动地描绘出来,营造出一种奇幻的意境。情感表达上,既有对世俗的逃离和淡泊的追求,又有对时光流逝的感慨和无奈。意境营造上,通过对自然景象的刻画,展现出一种宁静而略带忧伤的氛围。主题思想上,可能是在表达对佛教修行的感悟,以及对人生的思考,如狂心顿歇、逃虚等,同时也流露出对时光易逝的叹息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。