桃花
现代 · 崔荣江 · 五言律诗
原文
此心何烂漫,灼灼放其华
倩粉经春饰,依风向客斜
好溪犹照水,羞雾也遮纱
但问居何处,山前是我家
译文 / 白话释义
这颗心是多么的绚烂多彩啊,灼灼地绽放着它的花朵。美丽的粉色经过春天的装饰,顺着风向客人倾斜。美好的溪水依然照着桃花,羞涩的雾气也像是遮挡着轻纱。只是询问它居住在哪里,原来在山前就是它的家。
注释
形容明亮鲜艳的样子,这里形容桃花盛开时的鲜艳光彩。;美丽的粉色,多指桃花的颜色。;羞涩的雾气,形象地写出了雾气在桃花周围若有若无的状态,增添了诗意。
赏析
在文学手法上,诗人运用了拟人的手法,如‘此心何烂漫’,将桃花赋予了人的情感,生动地表现出桃花的绚烂。‘灼灼放其华’则通过‘灼灼’这个叠词,增强了桃花盛开的视觉效果。‘依风向客斜’一句,将桃花随风摇曳的姿态描绘得十分生动,仿佛在向客人致意。情感表达上,诗人对桃花充满了喜爱之情,通过对桃花的细致描写,传达出对自然美景的赞美。意境营造上,描绘出了一幅春天桃花盛开、溪水映照、雾气朦胧的美丽画面,给人以美的享受。主题思想上,通过对桃花的描写,表达了对自然的热爱和对美好生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。