桃花九咏 其三

现代 · 崔荣江 · 七言绝句

原文
心核畴日结缘因,蹇涩修成豆蔻身
初试春风愁乍起,赏花不是种桃人
译文 / 白话释义

心中像桃核一样在过去就结缘,艰难苦涩地修成了像豆蔻一样的身姿。刚开始尝试春风时忧愁突然涌起,赏花的人却不是种桃的人。

注释

比喻内心深处的核心部分,在这里可能象征着最初的情感或经历。;往日,过去的日子,强调过去的时间和经历对现在的影响。;艰难、不顺畅,形容修炼过程的艰辛。;一种植物,常用来比喻少女的年华,这里借指自己的身姿像豆蔻一样美好。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了比喻的手法,将自己比作‘心核’和‘豆蔻身’,形象地表达了自己的经历和心境。情感表达方面,通过‘愁乍起’展现出内心的忧愁与无奈,而‘赏花不是种桃人’则流露出一种失落和疏离之感。意境营造上,描绘了桃花初绽的情景,与诗人内心的情感相融合,营造出一种略带忧伤的氛围。主题思想上,可能是在感慨人生的际遇和自己与桃花之间的某种联系,以及那种无法掌控的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。